Política editorial
- Política editorial
POLÍTICA EDITORIAL | REVISIÓN JURÍDICA
Criterios para la elaboración, revisión y actualización de los contenidos jurídicos publicados en nuestro sitio web.
En Figueroa & Asociados Colombia reconocemos que la información jurídica debe elaborarse con rigor, responsabilidad y apego al ordenamiento jurídico colombiano. Por ello, nuestra política editorial establece los criterios que orientan la investigación, elaboración, revisión y actualización de los contenidos publicados en este sitio web.
Para desarrollar nuestras publicaciones, tomamos como referencia la Constitución Política de Colombia, la legislación nacional aplicable y las decisiones de las autoridades judiciales competentes. Entre las disposiciones consultadas, según la materia de cada artículo, se encuentran el Código Penal (Ley 599 de 2000), el Código de Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004), el Código General del Proceso (Ley 1564 de 2012) y las normas que regulan las relaciones familiares y civiles.
Nuestro compromiso editorial consiste en presentar información comprensible, identificar las fuentes jurídicas pertinentes y distinguir entre el contenido informativo y la orientación profesional que requiere el análisis particular de cada situación. Las publicaciones que cuenten con revisión jurídica individual identificarán al profesional responsable de dicha revisión.
¿Cómo elaboramos y verificamos nuestros contenidos jurídicos?
La elaboración de cada artículo comienza con la investigación del tema y la identificación de las normas que lo regulan. Dependiendo de la materia, también se examinan decisiones judiciales, reformas legislativas y documentos publicados por las autoridades competentes.
Para consultar la legislación colombiana se utilizan recursos como el Sistema Único de Información Normativa (SUIN-Juriscol) y el Gestor Normativo de Función Pública, que permiten localizar disposiciones legales y consultar información sobre su desarrollo normativo.
Cuando es necesario analizar la interpretación de una norma, se acude a las decisiones publicadas por la Corte Constitucional y la Corte Suprema de Justicia, según la materia y la competencia de cada tribunal.
Durante la redacción se procura diferenciar lo que establece expresamente la ley de los criterios desarrollados por los jueces. También se presta atención a las modificaciones normativas que puedan afectar la información presentada, especialmente cuando se explican procedimientos, requisitos o consecuencias jurídicas.
Las fuentes utilizadas varían según el contenido. No todos los temas requieren un análisis jurisprudencial extenso ni la cita de numerosas disposiciones. Lo importante es que las referencias sean pertinentes, que la explicación respete su contexto y que el lector pueda consultar los documentos que sustentan la información.
Investigación jurídica
Los contenidos se preparan mediante la consulta de legislación, jurisprudencia y fuentes institucionales relacionadas con cada tema.
Revisión jurídica
Cuando una publicación es sometida a revisión profesional, se comprueba la pertinencia de sus referencias legales y la claridad de sus explicaciones
Actualización
Los artículos pueden modificarse para incorporar reformas legislativas, nuevos criterios jurisprudenciales o correcciones necesarias.
Client’s Love
¿Quién revisa los contenidos jurídicos publicados?
La revisión jurídica de los contenidos sobre legislación colombiana estará a cargo de Cristian Camilo Bayona, abogado habilitado para ejercer en Colombia, quien examinará las publicaciones de acuerdo con su materia y las disposiciones legales aplicables.
Su intervención comprenderá la verificación de las referencias normativas, la pertinencia de la jurisprudencia citada y la claridad de las explicaciones jurídicas. Cada artículo identificará al profesional responsable únicamente cuando la revisión haya sido efectivamente realizada.
Durante la revisión también se examina si las explicaciones reflejan adecuadamente el alcance de las disposiciones legales, si existen modificaciones normativas relevantes y si determinados criterios judiciales requieren mayor contexto.
Cuando un artículo ha sido revisado, se indica la fecha correspondiente y se identifica al abogado responsable, con un enlace a su perfil profesional. Esta información permite al lector conocer quién examinó el contenido y cuándo se realizó la revisión.
Los artículos que todavía no hayan pasado por este procedimiento no se presentarán como revisados jurídicamente.
Identificación del revisor
Los artículos que cuentan con revisión jurídica identifican al abogado responsable, la fecha en que se realizó y, cuando está disponible, un enlace a su perfil profesional.
Responsables de nuestra política editorial
La preparación y supervisión de los contenidos publicados en este sitio web se distribuye entre la coordinación editorial y la revisión jurídica. Cada función tiene un alcance diferente, con el propósito de identificar quién interviene en la elaboración de las publicaciones y quién examina sus fundamentos legales.
A continuación se presentan los responsables de estas actividades y sus respectivas funciones.
Carlos Figueroa
Cristian Camilo Bayona
¿Cómo se actualizan y corrigen los contenidos jurídicos?
La legislación y los criterios judiciales pueden cambiar con el tiempo. Por esta razón, los artículos publicados pueden requerir modificaciones cuando una reforma legal, una decisión judicial relevante o una nueva disposición afecta la información que contienen.
La revisión de un artículo puede surgir de la identificación de cambios normativos, de una comprobación posterior de sus fuentes o de la detección de información que necesita mayor precisión.
Cuando se advierte un error, una referencia desactualizada o una explicación que puede generar confusión, se procura corregir el contenido y verificar nuevamente las fuentes correspondientes.
Las fechas de publicación y actualización deben reflejar actuaciones reales. No se modifican únicamente para presentar un artículo como reciente, sino cuando se han realizado cambios que justifican esa indicación.
La actualización de una publicación no implica necesariamente una nueva revisión jurídica integral. Cuando esta se lleve a cabo, podrá identificarse por separado la fecha y el profesional responsable.
Cambios normativos
Los artículos pueden actualizarse cuando se modifican leyes, decretos o disposiciones que afectan la información jurídica publicada. Antes de incorporar un cambio, se comprueba su vigencia y el alcance de la nueva regulación.
Nuevos criterios judiciales
Las decisiones de las altas cortes colombianas pueden precisar la interpretación de una norma. Cuando un pronunciamiento resulta relevante para un artículo, se revisa su contenido y se incorpora el contexto necesario para comprenderlo.
Corrección de errores
Si se identifica una referencia incorrecta, información desactualizada o una explicación imprecisa, se revisan las fuentes correspondientes y se realizan las correcciones necesarias para evitar confusiones.
¿Qué fuentes jurídicas utilizamos?
La elaboración de contenidos jurídicos requiere consultar fuentes que permitan verificar la legislación vigente y los criterios judiciales aplicables en Colombia.
Para ello, se utilizan textos normativos, sentencias y documentos publicados por instituciones oficiales. Entre las fuentes de consulta se encuentran la Secretaría del Senado de la República, la Corte Constitucional, la Corte Suprema de Justicia y el Consejo de Estado.
No todas las publicaciones requieren las mismas referencias. Las fuentes se seleccionan según la materia, el problema jurídico y la información que necesita explicarse. Cuando resulta pertinente, se incluyen enlaces a los documentos originales para que el lector pueda consultarlos directamente.
También se procura distinguir entre lo que establece una norma, la interpretación realizada por los tribunales y las explicaciones generales que se ofrecen al lector.
Principios de nuestra política editorial
La publicación de información jurídica requiere criterios que permitan distinguir entre una explicación general de la ley y el análisis de un caso particular. Por ello, la elaboración y revisión de nuestros contenidos se orienta por cuatro principios: claridad, consulta de fuentes jurídicas, responsabilidad editorial y transparencia frente al lector.
Claridad en la información jurídica
Los artículos buscan explicar conceptos, procedimientos y disposiciones legales con un lenguaje comprensible, sin alterar su significado jurídico. Cuando una cuestión depende de circunstancias particulares o admite distintas interpretaciones, se procura señalarlo para evitar conclusiones generales que puedan resultar incorrectas.
Consulta de fuentes jurídicas
La elaboración de los contenidos toma como referencia las normas colombianas aplicables, las decisiones judiciales pertinentes y la información publicada por instituciones oficiales. Se procura consultar las fuentes originales y considerar su vigencia, contexto y alcance antes de incorporarlas a una explicación.
Responsabilidad editorial
La coordinación editorial comprende la selección de temas, la organización de las publicaciones y el seguimiento de las correcciones necesarias. La revisión jurídica constituye una función distinta y corresponde al profesional que examina los fundamentos legales del artículo. Ambas responsabilidades se identifican conforme a la intervención efectivamente realizada.
Transparencia con el lector
Se procura distinguir la fecha de publicación de las actualizaciones posteriores y de las revisiones jurídicas. Cuando un contenido haya sido examinado por un abogado, podrá identificarse al profesional responsable y la fecha correspondiente. Los artículos que no hayan pasado por ese procedimiento no se presentarán como jurídicamente revisados.
Alcance de la información publicada
Los artículos y recursos jurídicos publicados en este sitio web tienen una finalidad informativa. Su propósito es facilitar la comprensión de las disposiciones legales, los procedimientos judiciales y los criterios jurisprudenciales aplicables en Colombia, utilizando un lenguaje accesible y referencias que permitan profundizar en los temas abordados.
Es importante tener presente que la información presentada corresponde a explicaciones generales del ordenamiento jurídico colombiano. La interpretación y aplicación de una norma pueden variar según las circunstancias de cada asunto, los hechos acreditados, las pruebas disponibles y las decisiones de las autoridades competentes. Por ello, el contenido de una publicación no debe entenderse como una respuesta definitiva para todos los casos.
Aunque se procura consultar fuentes pertinentes y mantener la información actualizada, las leyes y los criterios judiciales pueden modificarse con el tiempo. La publicación de un artículo tampoco sustituye la asesoría jurídica individualizada ni establece, por sí misma, una relación profesional entre el lector y el despacho.
Si identificas una disposición desactualizada, una referencia incorrecta o alguna explicación que requiera mayor precisión, puedes comunicarlo mediante nuestra página de contacto. Las observaciones recibidas podrán examinarse y, cuando corresponda, dar lugar a aclaraciones o correcciones en el contenido publicado.
¿Tiene alguna pregunta sobre nuestros contenidos jurídicos?
En Figueroa & Asociados Colombia valoramos la precisión y transparencia de la información publicada. Si identifica algún dato que requiere aclaración, una referencia desactualizada o desea comunicar una observación editorial, puede ponerse en contacto con nuestro equipo.